Только что посмотрел "love actually", который в русском переводе окрестили "реальная любовь". За наводку спасибо Арсению - подсмотрел это фильм в его хит параде на facebook'e :)

у нас принято на новый год есть оливье, пить шампанское и смотреть Путина и "с легким паром". Если мне когда-нибудь в голову и придёт встречать новый год с другими салатами, президентами и фильмами, то в роли последнего наверняка будет именно love actually. 

Прекрасное кино. Бесконечно доброе, смешное и романтичное :)